I made this widget at MyFlashFetish.com.

What Time Is It ?

My visitor

Selasa, 05 April 2011

Aluto - Kimi No Koe

Setelah Korea-korean,... Sekarang jepang dulu, nanti giliran lagi...
Ada yang mengidolakan Aluto ?? Kalao nggak inilah saatnya kalian mengenal suaranya....
Sebenernya banyak lagu aluto yang menjadi sounndtrack di anime, anime ?? Apaan tuh ???
Ayolah, ASIAN lover masa nggak tau... Pokoknya anime itu animasi jepang...


Nah, let's see the lyrics !!


Kimo No Koe


Romaji :


kimi no koe o... kika se te yo... 
kimi to yume o... sodate tai...
koko de... 
koko de... 
tomoni iki tai yo...

ima, ubugoe age nagara umare ta 
yogore ta kuuki mune ippai suikon de 
na noni, boku wa dare ka no sei ni shi te 
chiisana inochi mamoru furi 

kimi no koe o kika se te yo 
kimi to yume o sodate tai 
dakedo... 
dakedo... 
nandaka kanashiku te 

ookiku natte boku no you ni uso o tsuki 
daiji na hito o uragiru koto mo aru 
soredemo ima jibun ni dekiru koto 
tesaguri de mo matohazure de mo mitsuke tai 

souiya kimi wa nani shi teru ? 
kimi ha doko de nemutteru ? 
itsuka... 
itsuka... 
boku ni hanashi te kure 

hontou wa nani mo deki yashi nai 
suki na hito mo mamore nai 
boku o... 
boku o... 
waratte kure nai ka ? 

kimi no koe ga kiki taku te 
doko ni i te mo omoidasu 
koko de... 
koko de... 
tomoni iki tai yo....




English Translation :



Let me hear your voice 
Dreams and raise you 
Here, 
Here, 
I live with 

I was born on born with 
Sucking chest full of dirty air 
Nevertheless, I have to blame someone 
Act to protect young lives 

Let me hear your voice 
Dreams and raise you 
However 
However 
Somewhat sad 

I'm lying like a bigger 
It also betrays an important person 
Nonetheless, you can do yourself 
Too far off the mark to find by touch 

You: I think I'm doing? 
Where are you sleeping? 
Someday 
Someday 
I talk to me 

Be able to make anything really 
Some people like defend 
Me 
Me 
Will you laugh? 

I want to hear your voice 
But remember to stay where 
Here, 
Here, 
Live with it


Kanji : 

君の声を聞かせてよ
君と夢を育てたい
此処で・・・
此処で・・・
共に生きたいよ

今、産声上げながら生まれた
汚れた空気 胸一杯吸い込んで
なのに、僕は誰かのせいにして
小さな生命守るふり

君の声を聞かせてよ
君と夢を育てたい
だけど・・・
だけど・・・
なんだか悲しくて

大きくなって 僕のように嘘をつき
大事な人を 裏切る事もある
それでも今 自分に出来る事
手探りでも的外れでも見つけたい

そういや君は何してる?
君は何処で眠ってる?
いつか・・・
いつか・・・
僕に話してくれ

本当は何も出来やしない
好きな人も守れない
僕を・・・
僕を・・・
笑ってくれないか?

君の声が聞きたくて
どこに居ても思い出す
此処で・・・
此処で・・・
共に生きたいよ 

------------------------------------------------------------------------------------------------
Nah, bagi yang tau artinya pasti terharu... Denger2, Aluto bikin lagu ini karena melihat
anak-anak di jalan.... yang sedih, yang nggak punya orang tua....

Di lagu itu ada kalimat "kimi ha doko de nemutteru ?" artinya "Dimana kamu tidur ?" Terus, 
"souiya kimi wa nani shiteru ?" artinya "apa yang sedang kamu lakukan ?"

Waktu tau artinya dan ngedengerin lagunya, rasanya aku terharu banget,
Ngebayangin jadi anak yang terbuang gimana ya ???

Ah, udah deh...  Nih videonya !!
------------------------------------------------------------------------------------------------


Jangan kaget liat vodeonya ya,,, tenang aja, cuman bayi kok' !
Xixi, Okay !! ASIAN LOVER !!
Enjoy !!

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Boucing Multi-Colored Bow Tie Ribbon